A picture of the workings of the inner ear